Limba română încotro?

Ieri, întâmplarea a făcut să ajung în casa unui mare „fost”. Chiar dacă a făcut omul multe la viaţa lui, mai ortodoxe sau mai neortodoxe, în ton cu timpurile pe care le-a trăit are câteva merite incontestabile.

Am ajuns la el acasă dintr-o întâmplare ce nu reprezintă subiectul acestui post. În mod evident, nu am încercat să deschid discuţia despre vremurile trecute şi deciziile reprobabile pe care le-a luat la vremea respectivă. Istoria îl va judeca pentru asta. Totuşi, unul dintre meritele lui incontestabile îl reprezintă bagajul cultural de excepţie, el fiind o persoană care a publicat peste 60 de cărţi, acestea fiind scrise în mai multe limbi.

Din vorbă în vorbă am ajuns la următorul dialog:

El: Ce se întâmplă cu presa românească?

Eu: Adică? La ce vă referiţi?

– Pe zi ce trece, totul se prăbuşeşte în presa românească.

Multinaţională – notă internă

Romanii care vor sa se angajeze la marile companii multinationale ar trebui sa stie ca exista o multitudine de reguli si regulamente interne care trebuie respectate. Va prezint doar unul dintre regulamentele ce stipuleaza modul in care se utilizeaza limba romana in cadrul companiei. Este clar ca pentru bani mai multi viata devine din ce in ce mai grea:

sau in format PDF romanianimpresions

Submitaţi-aş expensisurile Mărie!

Marriott. Conferinta de presa IT. Lumini, umbre, oameni, chelneri, bagatori de seama, prieteni, ziaristi, eu.

Intram. Subiectul abstract, ERP, CRM, EAS si alte cuvinte de trei litere, totusi fara ABS si ESP. Conferinta era pentru parteneri si nu pentru presa, noi eram rataciti pe acolo. In scurt timp, limbajul englo-roman ajunge la cote nebanuite. Astfel, aflu cum un director de vanzari trebuie sa faca un forecast pe paipuri ca sa stabileasca cum sta treaba cu lidurile. In prima faza am ramas uimit ca astia ar trebui sa cante la birou? Lidurile eu le-as fi scris lieduri si nu ca in englezescul lead. Dar asta a fost mai usor de inghitit. Momentul culminant al zilei a fost cand ni s-a explicat cum trebuie sa facem ca sa submitam expensisurile. Aici am cedat si am iesit razand din sala. Am dezbatut problema cu ceilalti jurnalisti si nu am reusit sa cadem de acord cum se scrie expensisuri. Variantele propuse au fost expens-uri, XPensuri, ecspensuri, expensis-uri, XPensisuri, ecspensisuri plus cateva mai colorate pe care nu le mai mentionez.

Sa ma ierte gazdele, ca firma e mare si oamenii (inclusiv cei de la microfon) sunt de treaba.